You submit the songs. We show you the lyrics, translation, and give some phonetic spelling to help your pronunciation.

The format works like this:

The lyrics in Portuguese are in bold

The phonetic spelling for pronunciation is in italics with the STRESSED SYLLABLES IN ALL CAPITALS with syllables se-pa-ra-ted by dash-es

The English translation is in regular text

 

O Sapo Não Lava O Pé

 

O sapo não lava o pé

Ooh SAH-pooh nownh LAH-vah ooh peh

The toad doesn't wash his feet

Não lava porque não quer

Nownh LAH-vah POHRH-kay nownh kehrh

He doesn't wash them because he doesn't want to

Ele mora na lagoa

EEH-leeh MOH-rah nah lah-GOH-ah

He lives at the lake

E não lava porque não quer

Eeh nownh LAH-vah POHRH-kay nownh kehrh

And he doesn't wash them because he doesn't want to

 

(coro/chorus)

O sapo não lava o pé

Ooh SAH-pooh nownh LAH-vah ooh peh

The toad doesn't wash his feet

Não lava porque não quer

Nownh LAH-vah POHRH-kay nownh kehrh

He doesn't wash them because he doesn't want to

Ele mora na lagoa

EEH-leeh MOH-rah nah lah-GOH-ah

He lives at the lake

E não lava porque não quer

Eeh nownh LAH-vah POHRH-kay nownh kehrh

And he doesn't wash them because he doesn't want to

1 Comment